آهنگ summertime sadness lana del rey + متن

Kiss me hard before you go قبل از اینکه بری، محکم من رو ببوس Summertime sadness غمِ تابستانی I just wanted you to know فقط می‌خواستم بدونی That, baby, you the best که عزیزم، تو بهترین هستی I got my red dress on tonight امشب لباسِ قرمزِ تنم کردم Dancin' in the dark, in the pale moonlight تو تاریکی می‌رقصم، زیر نورِ رنگ‌پریده‌ی ماه Done my hair up real big, beauty queen style موهام رو خیلی بلند و پف‌دار درست کردم، به سبکِ ملکه‌ی زیبایی High heels off, I'm feelin' alive کفش‌های پاشنه‌بلندم رو درآوردم، احساسِ زنده بودن می‌کنم Oh my God, I feel it in the air خدای من، دارم اون رو توی هوا حس می‌کنم Telephone wires above are sizzlin' like a snare سیم‌های تلفنِ بالا مثلِ درامز (طبل) دارن خش‌خش می‌کنن و سوت می‌کشن Honey, I'm on fire, I feel it everywhere عزیزم، من آتش گرفتم، دارم اون رو همه جا حس می‌کنم Nothin' scares me anymore (one, two, three, four) دیگه هیچ‌چیز من رو نمی‌ترسونه (یک، دو، سه، چهار) Kiss me hard before you go قبل از اینکه بری، محکم من رو ببوس Summertime sadness غمِ تابستانی I just wanted you to know فقط می‌خواستم بدونی That, baby, you the best که عزیزم، تو بهترین هستی I got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Su-su-summertime, summertime sadness غ-غ-غمِ تابستانی، غمِ تابستانی Got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Oh, oh-oh, oh-oh اوه، اوه-اوه، اوه-اوه I'm feelin' electric tonight امشب احساسِ الکتریکی و پر انرژی‌ای دارم Cruisin' down the coast, goin' 'bout 99 دارم توی جاده‌ی ساحلی دور دور می‌کنم، با سرعتِ حدوداً ۹۹ مایل Got my bad baby by my heavenly side عشقِ دردسرسازم سمتِ بهشتیِ من نشسته I know if I go, I'll die happy tonight می‌دونم اگه برم (بمیرم)، امشب خوشحال خواهم مرد Oh my God, I feel it in the air خدای من، دارم اون رو توی هوا حس می‌کنم Telephone wires above are sizzlin' like a snare سیم‌های تلفنِ بالا مثلِ درامز دارن خش‌خش می‌کنن و سوت می‌کشن Honey, I'm on fire, I feel it everywhere عزیزم، من آتش گرفتم، دارم اون رو همه جا حس می‌کنم Nothin' scares me anymore (one, two, three, four) دیگه هیچ‌چیز من رو نمی‌ترسونه (یک، دو، سه، چهار) Kiss me hard before you go قبل از اینکه بری، محکم من رو ببوس Summertime sadness غمِ تابستانی I just wanted you to know فقط می‌خواستم بدونی That, baby, you the best که عزیزم، تو بهترین هستی I got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Su-su-summertime, summertime sadness غ-غ-غمِ تابستانی، غمِ تابستانی Got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Oh, oh-oh, oh-oh اوه، اوه-اوه، اوه-اوه Think I'll miss you forever فکر می‌کنم تا ابد دلتنگت خواهم بود Like the stars miss the sun in the morning sky مثل دلتنگیِ ستاره‌ها برای خورشید در آسمانِ صبحگاهی Later's better than never دیر رسیدن بهتر از هرگز نرسیدنه Even if you're gone, I'm gonna drive (drive), drive حتی اگه تو رفته باشی، من به روندم (به رانندگی ادامه می‌دم)، می‌رونم I got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Su-su-summertime, summertime sadness غ-غ-غمِ تابستانی، غمِ تابستانی Got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Oh, oh-oh, oh-oh اوه، اوه-اوه، اوه-اوه Kiss me hard before you go قبل از اینکه بری، محکم من رو ببوس Summertime sadness غمِ تابستانی I just wanted you to know فقط می‌خواستم بدونی That, baby, you the best که عزیزم، تو بهترین هستی I got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Su-su-summertime, summertime sadness غ-غ-غمِ تابستانی، غمِ تابستانی Got that summertime, summertime sadness دچارِ اون غمِ تابستانی، غمِ تابستانی شدم Oh, oh-oh, oh-oh اوه، اوه-اوه، اوه-اوه Summertime Sadness یک آهنگ از لانا دل ری ‧ ۲۰۱۲