آهنگ shinunoga e wa fujii kaze + متن

指切りげんまん ホラでも吹いたら انگشت کوچک را گره می‌زنیم (قول می‌دهیم)، اگر دروغی بگویم 針でもなんでも 飲ませていただき Monday حاضرم هزار سوزن یا هر چیزی را قورت بدهم، حتی اگر دوشنبه باشد It doesn't matter if it's Sunday مهم نیست که یکشنبه باشد 鏡よ鏡よ この世で1番 آینه، ای آینه، در این دنیا چه کسی 変わることのない 愛をくれるのは だれ عشقی بی‌تغییر به من می‌دهد؟ No need to ask 'cause it's my darling نیازی به پرسیدن نیست چون آن تویی، عزیزم あたしの最後はあなたがいい دلم می‌خواهد آخرین کسی که در زندگی‌ام می‌بینم تو باشی あなたとこのままおサラバするより از اینکه بخواهم همین‌طور تو را ترک کنم 死ぬのがいいわ ترجیح می‌دهم بمیرم 死ぬのがいいわ ترجیح می‌دهم بمیرم 三度の飯よりあんたがええのよ تو را بیشتر از سه وعده غذای روزانه دوست دارم あんたとこのままおサラバするよか از اینکه بخواهم همین‌طور تو را ترک کنم 死ぬのがいいわ ترجیح می‌دهم بمیرم それでも時々 浮つく my heart با این حال، گاهی اوقات دلم هوایی می‌شود (خیانت می‌کند) 死んでも治らな治してみせます baby حتی اگر بمیرم و درست نشود، سعی می‌کنم درستش کنم، عزیزم Yeah, I ain't nothin' but ya baby آری، من چیزی جز مالِ تو نیستم، عزیزم 失って初めて気がつくなんて اینکه بعد از از دست دادن کسی متوجه ارزشش بشوم そんなダサいこと もうしたないのよ goodbye این‌جور کارهای احمقانه را دیگر نمی‌خواهم انجام دهم، خداحافظ Oh, don't you ever say bye bye اوه، تو هرگز نگو خداحافظ (آواها و بخش‌های تکرار شونده) そんなダサいのは もう要らないのよ bye bye دیگر چنین چیزهای احمقانه‌ای را نمی‌خواهم، خداحافظ I'll always stick with ya, my baby من همیشه کنارت می‌مانم، عزیزم