آهنگ love in a bottle keith david + متن

Now, this is where I'm meant to be حالا، این جاییه که باید باشم You know, it's been such a long time since I've been out on my own می‌دونی، خیلی وقته که تنها شدم Bittersweet, to be so free and so alone تلخ و شیرینه، که اینقدر آزاد و در عین حال تنهام It kinda feels like the wrong time to feel sorry for myself یه جورایی حس می‌کنم الان وقتِ دلسوزی برای خودم نیست Makes you wanna drink 'til you feel like you are someone else آدم رو وادار می‌کنه بنوشه تا وقتی که حس کنه یه آدم دیگه‌ست Then another بعد یکی دیگه Then another, and another, and another, and another بعد یکی دیگه، و یکی دیگه، و یکی دیگه، و یکی دیگه Love in a bottle, love in a bottle عشق در یه بطری، عشق در یه بطری Don't need love when it comes in a bottle وقتی عشق توی بطری میاد، نیازی به عشق واقعی ندارم Strut when you're bluffin', double or nothin' وقتی بلوف می‌زنی با غرور راه برو، همه چی یا هیچی Lap it up, laugh it up, la, la, la, la سر بکش، بخند، لا لا لا لا Get the top shelf, double rocks, pour the Scotch بهترینش رو بیار، دو تا یخ بنداز، اسکاچ بریز I've missed the tune of tumblers clinking دلم برای صدای به هم خوردن لیوان‌ها تنگ شده بود Deal me in, kick the sin up a notch منو هم بازی بده، گناه رو یک پله بالاتر ببر Divin' in quicksand's faster than sinkin' شیرجه زدن توی شن روان سریع‌تر از غرق شدنه I'm leavin' behind all of the cares that I've been overthinkin' دارم تمام نگرانی‌هایی که بیش از حد بهشون فکر می‌کردم رو پشت سر می‌ذارم Find friends in my wine دوست‌هام رو توی شرابم پیدا می‌کنم Stay unaware's just as long as I'm drinking تا وقتی می‌نوشم، بی‌خبر از همه جا می‌مونم Love in a bottle, love in a bottle عشق در یه بطری، عشق در یه بطری Don't need love when it comes in a bottle وقتی عشق توی بطری میاد، نیازی به عشق واقعی ندارم Strut when you're bluffin', double or nothin' وقتی بلوف می‌زنی با غرور راه برو، همه چی یا هیچی Lap it up, laugh it up, la, la, la, la سر بکش، بخند، لا لا لا لا Love is in the ice of the beholder عشق توی یخِ چشمِ بیننده‌ست Gin never lies or fucks you over جین هیچ‌وقت دروغ نمی‌گه یا بهت خیانت نمی‌کنه It goes down the same every time هر بار همون‌طور پایین میره You need someone to hand your chips کسی رو لازم داری که ژتون‌هات رو بهت بده Go all in and abandon ship همه چی رو وسط بذار و کشتی رو رها کن You're jumpin' for the water, and it's all 100 proof داری توی آب می‌پری، و این (نوشیدنی) کاملاً خالصه Love in a bottle, love in a bottle عشق در یه بطری، عشق در یه بطری Don't need love when it comes in a bottle وقتی عشق توی بطری میاد، نیازی به عشق واقعی ندارم Strut when you're bluffin', double or nothin' وقتی بلوف می‌زنی با غرور راه برو، همه چی یا هیچی Lap it up, laugh it up, la, la, la, la سر بکش، بخند، لا لا لا لا Love in a bottle, love in a bottle عشق در یه بطری، عشق در یه بطری Can't have love when it comes in a bottle وقتی عشق توی بطری میاد، نمیشه عشق واقعی داشت Home in a bottle, numb in a bottle خونه توی یه بطری، کرختی توی یه بطری I don't need nothin' that's not from a bottle به هیچ‌چیز که از بطری نباشه نیازی ندارم Another round یه دور دیگه کیث دیوید، Hazbin Hotel، لی‌لی کاپر، کریستینا آلابادو، سم حفت، کیمیکو گلن، اندرو آندربرگ