آهنگ Queen & Poet john michael howell + متن

You're the fairest in all of the land تو زیباترینِ کل سرزمینی Many of kings and their kingdoms have fought for your hand پادشاهان بسیاری و قلمروهایشان برای داشتنت جنگیده‌اند And I know I am no royal man و می‌دانم که من مردی از تبار شاهان نیستم But if I could give you the world with my paper and pen اما اگر بتوانم با کاغذ و قلمم دنیا را به تو هدیه دهم I'd write all night تمام شب می‌نوشتم Lyrics and rhymes ترانه‌ها و قافیه‌ها را Tracing these lines through این سطرها را ترسیم می‌کردم Sing these words to the sky این کلمات را رو به آسمان می‌خواندم Hoping they find you به امید اینکه تو را بیابند Darling, you're a queen عزیزم، تو ملکه‌ای And I'm just a poet writing these songs و من فقط شاعری‌ام که این آهنگ‌ها را می‌نویسم Hoping you'll notice, notice me به امید اینکه متوجه شوی، متوجه‌ام شوی 'Cause I'm just a helpless fool for you چون من فقط احمقی درمانده برای توام I'll write this love 'til my hands are numb این عشق را می‌نویسم تا دستانم بی‌حس شوند Darling, I'll sing to kingdom come عزیزم، تا پایان دنیا آواز خواهم خواند You're a queen تو ملکه‌ای And I'm just a poet writing these songs for you و من فقط شاعری‌ام که این آهنگ‌ها را برای تو می‌نویسم As long as my heart has a beat تا زمانی که قلبم می‌تپد There's not a tower too high for these rhythms to reach هیچ برجی آنقدر بلند نیست که این ریتم‌ها به آن نرسند And I'll scale these walls just like notes on a string و از این دیوارها بالا می‌روم، درست مثل نت‌ها روی یک سیم Sing songs in your halls 'til you hear symphonies در تالارهایت آواز می‌خوانم تا وقتی سمفونی‌ها را بشنوی I'd write all night (I'd write all night) تمام شب می‌نوشتم (تمام شب می‌نوشتم) Lyrics and rhymes (lyrics and rhymes) ترانه‌ها و قافیه‌ها را (ترانه‌ها و قافیه‌ها را) Tracing these lines through این سطرها را ترسیم می‌کردم Sing these words to the sky (words to the sky) این کلمات را رو به آسمان می‌خواندم (کلمات را رو به آسمان) Hoping they find you به امید اینکه تو را بیابند Darling, you're a queen عزیزم، تو ملکه‌ای And I'm just a poet writing these songs و من فقط شاعری‌ام که این آهنگ‌ها را می‌نویسم Hoping you'll notice, notice me به امید اینکه متوجه شوی، متوجه‌ام شوی 'Cause I'm just a helpless fool for you چون من فقط احمقی درمانده برای توام I'll write this love 'til my hands are numb این عشق را می‌نویسم تا دستانم بی‌حس شوند Darling, I'll sing to kingdom come عزیزم، تا پایان دنیا آواز خواهم خواند You're a queen تو ملکه‌ای And I'm just a poet writing these songs for you و من فقط شاعری‌ام که این آهنگ‌ها را برای تو می‌نویسم 'Til the day these castle walls come down تا روزی که دیوارهای این قلعه فرو بریزند Like Jericho, I'll be singing out مثل اریحا، با آواز فریاد خواهم زد 'Til the day your heart can hear this sound تا روزی که قلبت بتواند این صدا را بشنود I'll write this love 'til my hands are numb این عشق را می‌نویسم تا دستانم بی‌حس شوند Darling, I'll sing to kingdom come عزیزم، تا پایان دنیا آواز خواهم خواند You're a queen تو ملکه‌ای And I'm just a poet writing these songs for you و من فقط شاعری‌ام که این آهنگ‌ها را برای تو می‌نویسم Queen & Poet از جان مایکل هلو