آهنگ Meant to Be cuntsniffer + متن

ABCs and one-two-threes الفبا و یک‌دو‌سه‌ها (اعداد) You and me are meant to be من و تو برای هم ساخته شدیم Four, five, six, is this a trick? چهار، پنج، شش، آیا این یه حقه‌ست؟ I'm not sure but I will stick with مطمئن نیستم اما پایبند می‌مونم به... Light blue eyes didn't show surprise چشم‌های آبی روشن غافلگیری رو نشون ندادن When I explained the fact that I'm satisfied وقتی توضیح دادم که من راضی‌ام The butterflies move in my tummy حس پروانه‌ها (اضطراب شیرین عاشقانه) در دلم حرکت می‌کنن Float around and make me feel really funny دور می‌چرخن و باعث می‌شن حس خیلی عجیبی داشته باشم You disagree with my self-esteem تو با عزت‌نفس من مخالف (موافق) نیستی (کنایه از اینکه اون بیشتر از خودم باورم داره) Did I mention you were in my dreams? گفتم که تو توی خواب‌هام بودی؟ We could walk on the ceiling می‌تونستیم روی سقف راه بریم And we thought that nothing would go wrong و فکر می‌کردیم هیچ‌چیز اشتباه پیش نمی‌ره Would you be so kind as to play along? می‌شه لطف کنی و باهام همراهی کنی؟ Tofu Kiss, I'm shot and hit بوسه توفو (نرم و لطیف)، تیر خوردم و هدف قرار گرفتم If the target is your lips اگه هدف لب‌های تو باشه When you go, I'll throw a fit وقتی بری، من به هم می‌ریزم (عصبی می‌شم) But when I get home, I'll call you in a bit اما وقتی برسم خونه، کمی بعد بهت زنگ می‌زنم TGI Fridays on Thursday night رستوران TGI Fridays در شب پنج‌شنبه We tried our hardest to be polite سخت تلاش کردیم که مؤدب باشیم We got caught in between a matching disease ما درگیر یه بیماریِ "همسان بودن" شدیم (شبیه هم شدن) And I have this thing for you و من حس خاصی به تو دارم